STAG
Next to
the symbols of a distinctly military nature such as the eagle and the lion
also a stag or deer is a symbol of authority. It is not yet clear what
symbolic value the deer has. We may point for example, to some Scythian
examples and examples in which a deer’s antlers seems to serve as a symbol. Usually
the red deer (Cervus elaphus - Cervidae)
is intended. The range of distribution of the red deer includes the Atlas
region in North Africa, Corsica, all of Europe, a considerable part of Asia
between 25-35° and 50-55°NL and a large part of North America between the
extreme south of the US and 60° NL in Canada .. A very
old example in which deer appear is a copper relief from Lagash from the 25th
century BC on which a Imdugud is
depicted supported by two deer. In this
context, we may point at a relief with
a cross supported by two deer from the Egyptian Coptic period (now in R.M.O.
Leiden). Also
there is an important link between St. Hubert, bishop of Liege (706-727), and
a deer. For some
time also the latin cross of the Holy See was supported by deer. To be
mentioned also is the 2nd dalmatic of Halberstadt (12th century) on which
deer are depicted placed inside a medallion. These could symbolize the post
of a prelate of the third degree
(bishop). A deer
was also the emblem of Richard II of England and several French kings used
(winged) deer as supporters for their arms. That the
deer so little occurs is probably due to the fact that from the time of
Justinian the separation between the armed and administrative authority by
the National Organization issues was lifted. The combination of these two in
the Middle Ages, were also common in Western Europe. An
interesting hypothesis about its symbolic meaning is given by Georges
Charrière: [1] |
The
Example of the Stag. |
The
ibex-stag correspondence or close affinity occurs in other connections: for
example, the custom of tattooing the body, as we have seen, existed among the
Scythians and, no doubt, among the men of Luristan. This distinctive
practice, clearly attested in the case of the nobler dead in the virile
society of the Steppes, seems to be confrimed by a bronze statue dating fom
the seventh century B.C., which shows a bearded man, a Lur of mature age,
wearing a short loincloth and with his chest bare: on his back there is a
design of a male ibex, old and experienced, to judge by its horns. Also, near
Issyk, in Kazakhstan, a man of the sixth of fifth century B.C. had been taken
to his last resting place with clothes decorated with gold plaquettes, each
having on it the figure of an ibex. The characteristic animal motif of
Scythian art is of the same order: a stag with branching antlers that
indicate age and express his patriarchal function. It is
not, however, certain that the Ziwiye gold plaque is therefore an equivalent
of the Rosetta stone. The symbolic affinities of the stag and the ibex -
through that common denominator, the resting but vigilant male - cannot conjure away the fundamental differences
between them: the former ranges the steppes and forest, the second climbs the
mountains; the one therefore, may symbolize the nomad of the great plains,
the other the alert mountain dweller, owner or exploiter of alpine pastures.
With regard to the ibex, one remembers the mention in Herodotus of certain
neighbors of the Scyhians and Issedonians, whom he describes as “goat-footed”
men inhabiting a region of high mountains. This is probably a transcribed
metaphor, more or less well understood by the Greek historian. In any case,
one glimpses from this angle, if not the certainty, at least the possibility
of a vassaldom or subordination of these two pacific beasts, perhaps
dominated by the king of the jungle - that is to say by the king of a human
society that likewise practised the brute law of the jungle. But the plaque
may, by the lion, be reflecting the idea of a peaceful sovereignty: this would
be borne out by noble attitudes of the stag and ibex - the same, indeed, as
those of many animal figures, of Scythian and Urartian style, that decorate
that sheet of gold from an ax handle from one of the Kelermes kurgans. |
Stele from Reims Sitting man with ox and stag at his feet Sitting God from Verteuil (dept Charente) 2nd cent. AD (?) Excavated from a Gallo-Roman settlement (Musée d’Angoulème) Man with a torque around his neck and
several rings on his fingers indicating his wealth. A stag on his lap which
is interpreted as a symbol of resurrection (?). High-relief representing the Gaulish God Ernunnos, seated cross-legged
and wearing a stapled coat on the right shoulder, holding a buck-skin bag Its
head is surmounted by 2 deer horns held by 2 young and naked figures,
standing on a snake. The one on the left has his foot on a step, the other
holds a Gallic torch Musée de Berry |
Whether
in the Val Camonica, in Cisalpine Gaul, or on a stele from Reims, the god is
accompanied by a young and virile adviser, or by divine sons, whom the Roman
conquest immortalizes as those handsome youths called Mercury and Apollo.
Whether by being reduced in scale or by being turned toward Cernunnos, the
young men seem to recognize in him a superior authority and to be subordinate
to him, as vassals and children would be to the sovereign father. On the
great silver cauldron found in Gundestrup
(Jutland), which has been held to be influenced by Scythian art in spite of
its Celtic technique, this prince may perhaps be commanding and directing the
animals that are approaching him. As in other representations from Gaul, the
god is shown seated as a king in majesty, with legs crossed in the Buddhist
and oriental way. On the relief in question he appears as the assured man and
leader; as a sign of his economic power, he is holding a bag from which coins
and other signs of abundance are streaming. |
Gundestrup Cauldron, 1st century BC National
Museum of Denmark, Copenhagen. |
In the
Tuva, as mentioned above, there are also funerary stelae engraved with stags:
these clearly refer to the dead, to the famous warriors buried close by.
Chenova even considers the animal as the tribal totem of the Sacians, the
word sag meaning "stag" in modern Ossetic - and indeed an
old Ossetian story makes a young hero say that his father was still "as
vigorous as a stag." [2]) and the field where these stelae are to be
found extends from the Altai through southern Mongolia into Transbaikalia, -
that is, throughout the regions of Central Asia which were dominated by those
peoples, at least as a thin ruling class. What, then, is the origin of this
important role assigned by symbolism to the stag? In the herd of deer, it is
not the stag who leads: the troop is organized matriarchally under the
direction of a sterile hind. The male, apparently, is there only for
reproduction: he trails behind the group, often accompanied by a young
subadult male, as we see in the rock paintings of eastern Spain; and at the
slightest threat the hinds, old or young, whether followed by fawns or not,
abandon them. But in this solitude the fraternity that unites the two animals
- the old one and his "page" (or brocket) - sees to it that the
younger one, nervous and always on the watch, warns the old stag, who then
arranges his flight in such a way as to draw the hunter after him and let his
young sentry escape. In this respect the old stag is an excellent guide, a
wise protector drawing the dangers upon himself and away from those under his
protection - first of all, perhaps, the horde of females and fawns, and
certainly his young attendant. The ibex also has the same altruistic customs. |
SKYTHIAN STAGS |
|
a) Chased gold stag, probably the centre-piece of a shield, from
Kostromskaya (Kuban), ca. Ca 600 B.C. Gold, 19 Î
31,7 cm. Hermitage St. Peterburg inv. nr. 2498/1 b) Gold stag of Greek workmanship, probably the centre-piece of a
shield. Inscribed ΓAI. from Kul Oba (Crimea). Possibly 5th c. B.C. Ca. 31 cm. Hermitage St.
Petersburg c) Gold stag, probably the
centre-piece of a shield. From Tapioszentmarton (Hungary). The
eye and ear were originally filled with inlay. Not later than early 5th c.
B.C. Budapest National Museum |
In the
classical Scythian version the artist treats the stag as an experienced male at
the peak of his glory, equipped with his antlers at the season of mating, of
which he is still capable, and so, in spite of his relative placidity, ready
to fight with ardor to hold his own both against pretenders, against those
who would contest his title as leader, and against dangerous predators. But
the animal is also depicted in repose, with his muzzle raised in the
contentment of his dignity and his experience, with his antlers resting on
his back, and still ready to bell with his full force. Is he already somewhat
solitary? Does he represent the old guard of veterans, the class of th
elders? There is really no means of
knowing precisely, perhaps not even approximately, what age category he
represents; one hesitates between the individual at the top rung of the
social ladder and the venerable patriarch, worthy to represent divine justice
by dispensing the human sort, that is to say, having more or less conferred a
sacred quality on the latter in exchange for some gerontocratic advantage.
For more than one reason this animal, which refuses any taming, was bound to
attract the Eurasian warriors and hunters for its symbolic qualities - and
priests and pontiffs, too, insofar as they wished to spread a belief that the
knowledge of the elders became transformed into an occult power, capable of
propitiating the gods. There
must also have been a need for an economic basis by which the elders, through
their experience, would be useful to the society in which they lived and
would not be merely mouths to feed. The ancient authors have, for example,
recorded that among the barbarian Issedonians of Central Asia the useless old
men were put to death. The importance given to the old stag as a symbol does
therefore make it possible, in the case of a given culure, to measure the
consideration or contempt which aged persons were held - and so to judge its
degree of civilization. |
Antler-crowned head from Ch’ang-sha in the Hunan,
China. Carved
wood, 4th - 3rd c. B.C. British Museum |
Moreover,
these two examples provide food for thought about the determinant value
generally accorded, in the bestiary of the Steppes, to the stag’s antlers as
an indication of the symbolic importance of the one who bears them. For
stag’s antlers are represented ad infinitum in the art of the Eurasian
nomads, especially in the eastern part of the great continental plain. The
tombs in Hunan have yielded many small, wooden figures representing men or
animals, all bearing these frontal ornaments; and this is a southern province
which the Chinese chroniclers also considered as “barbarian”. These
chroniclers even mention mythical creatures with animal bodies and human
heads crowned with antlers. One thinks of the Pihsieh, that fantastic beast
resembling a stag and believed, in southern China, to ward off the evil eye.
Lastly, until quite recently, the Siberian shamans used antlers for similar
purposes in their religious ceremonies. It has
been said that the allegory of the stag could be explained exclusively by
themes of resurrection, since the male loses its antlers every year and grows
them again: it is therefore the best possible symbol for the rebirth of the
dead. But the association of lion, stag and ibex on the Urartian plaque
weakens this explanation, since neither the ibex, nor the lion carries
seasonal ornaments. In the pose given him by the Eurasian artist, the stag
seems to have a virility in which sexual appetite is beginning to give place
to a noble and reassuring calm, similar to that of the Celtic Cernunos, whose
fortune is settled and who radiates the same impression of plenitude. And
this function of director, of leader, can no doubt easily drift, in course of
time, into that of psychopompos (the Greek word for "guide of
souls"), in which guise the stag still appears in the medieval Christian
bestiary, where the animal is the patron of catechumens aspiring to the
initiation of baptism. On a Hittite ensign an old stag is even seen apparently directing
and herding two bulls or bullocks, whose scale the artist has reduced in
order to show their subordination. While
mythology and protohistoric art thus offer considerable food for thought in
their many examples of stags whose antlers attest advanced age, the same is
true of the Paleolithic ones, such as those in the paintings of the Lascaux
cave. Here they are grouped as though in a class united by age under the
direction of a huge bovine creature. No less indicative of age are the
antlers of the bearded monster, half man, half beast, painted in the Trois
Frères cave. The same applies to those of a certain Hittite statue of the
ungulate, and to those in a famous and clumsy Paleolithgic engraving,
crowning a bearded individual whose venerable baldness also attests his
maturity. The male
and patriarchal function of the stag is equally in the religious art of Gaul:
Cernunnos - the god whose head is adorned with a luxuriant pair of antlers
and who is shown carrying in his hand, or wearing on his arms, around his
neck, or on his antlers, the Celtic torque, that sign of royalty or of
identity in tombs - is likewise generally represented as bearded, or even
bald. |
However,
even when the traditional Scythian motif at Kul Oba is a stag decorated with
other animals, one can have no clear certainty (any more than with the
Cernunnos on the Gundestrup caldron, toward whom griffins and agressive males
are also converging) that the stag has been depicted as sovereign over
inferior categories, or that these additional beasts are designed to complete
the symbol of supremacy, to which the allegory of an old an majestic stag was
not judged sufficient. True, the translation veers about themes that are
close together; but in this case the picto-ideographic language shows its
fundamental imperfections as a means to any exact version of the original
meaning.. The fact
remains that, with the crouching
animal from Kul Oba a symbolic range seems to appear that groups together the
griffin, the hare, and the lion, as if to show that the stag posesses the
attributes of each, - speed, agility, and feline suppleness. And close under
his chest a dog, that faithful companion of man, but also pursuer of deer,
singularly reinforces the allegory and humanization of the crouching beast.
It does seem that, if the dog had been there only to reinforce the dynamic
qualities of the stag, he would have been part of that range which includes
the other animals, and would have been standing on the defensive; but the
dog, like his enormous protector, is lying down, at rest. He gives the
impression of being there like the anxious attendant, as an associated and
protected subadult, having escaped from the sad fate which no doubt awaits
the hare hemmed in by the two carnivores.” [The
symbolism of the Elder teacher of the deer makes him suitable to be the
symbol of a higher ranking priest and in particular for the rank of bishop as
can be deduced from the exammple of St. Hubert. There a role can have been
played by a celtic tradition in which the deer could have been the symbol of
a king-priest Maybe also the pun servus – cervus had some influence (servus
probably initially guardian (of
the flock) Servus Dei servant of
God). A deer or stag with a cross between its antlers would mean: Servant of
the christan religious authority.] And
this function of director, of leader, can no doubt easily drift, in course of
time, into that of psychopompos (the Greek word for "guide of
souls"), in which guise the stag still appears in the medieval Christian
bestiary, where the animal is the patron of catechumens aspiring to the
initiation of baptism. |
MIDDLE EAST |
By far the eldest occurrence of stags or deer
with a symbolical meaning is from Iraq where a bronze relief representing
stags was excavated.
Bronze relief
of Imdugud. A lion-eagle supported by two
deer. Al-Obeid, ca. 2900-2400 BC. (British Museum, London,
acquired 1919) |
THE EASTERN ROMAN EMPIRE 395-619 |
Præfectus Augustalis of Egypt © fotografie Rijksmuseum van Oudheden, Leiden Relief with cross and deer; Coptic era (4e-5e cent); h
27, b 73, d 5 cm; Rijksmuseum Oudheden, Leiden inv. F 1984/4.1; Lit.:
P. Jongste/M.Immerzeel, OMRO 74 (1994), 116 en pl. 6.2-4. This
achievement may have been of the patriarchal administration of Alexandria. A deer or
stag symbolizing a shaman occurs in Korea in songs from the Koryŏ-periode
(918-1392). |
GREAT SELJUQID
SULTANATE 1038-1157 |
Textile Fragment Birds and stags flanking a
Tree of Life. Islamic (Near East), 11th or 12th century. Silk;
warp-faced plain weave decorated with pattern weft 43.2 Î 40 cm. Provenance: Formerly in the Kelekian collection. The
Metropolitan Museum of Art, New York, N.Y. Purchase, Joseph Pulitzer Bequest,
1952 (52.20.10) (Evans, 1997, p. 412 n° 269) The stags
make the achievement of a patriarchate. The birds, probably eagles, make the
medallion of a military official, for example with the rank of an exarch or katepan. For its owner the catholicos of Armenia in Cilicia in
the Dzamendav (1066–1116), Dzovk (1116–1149), or Hromgla, (1149–1293) era
qualify. The ducks and the roub-el-hizb
figure may be of Seljuqid origin. |
PAPAL STATE |
Sens, 500ca Cup and stags:
patriarchal vicariate St. Ambrose (died c. 460) St. Agroecius (Agrice), bishop around 475 St. Heraclius (487–515),
founder of the monastery of St. John the Evangelist at Sens Archdiocese of Monreale elevated 1183 Palermo,
Stanza di Ruggero Archepiscopal achievement. Tree, supported by
stags Two date palms and
two archers Archbishops of Monreale Theobaldus, O.S.B. (1176 –
14 May 1178) Guillelmus,
O.S.B. (1178 – 1183) (promoted Archbishop) Guillelmus, O.S.B. (4 February 1183 – 28 October 1191)[6] Carus, O.S.B. (23 May 1194 – after 3 August 1222)[7] 1285 Greek cross and Stags: patriarchal administratioon Mosaic of Jacopo Torriti in the apse of S. Giovanni in Laterano
(1289-1291). 17th
century engraving. The present mosaic is a 19th century copy. Latin
cross and dove symbolizing christian religious authority and the Holy Spirit.
Two stags for supporters. Below a palmtree and a peacock and a castle with
St. George in front. The believers are represented by sheep, drinking from
the gospels flowing from the cross. In short this achievement symbolizes the
Roman Patriarchate. Present Absidial Mosaic Foto H.d.V. 2012 Achievement of CharlesVII, le
Victorieux 1422-1461 Wall painting in Loches The arms of the
King of France supported by two stags
send from heaven |
SAINT HUBERT |
The story of St. Hubert Lintel of the chapel of St.
Hubert, Amboise Castle (France) 1496 |
Hubert was a son of the duke of Aquitania (Loup, 671ca-688ca) and led a secular life. On Good Friday of the
year 683 he went on hunting and spotted a large stag. When he almost had him
the stag turned to him and a latin cross or crucifix appeared between its
antlers. A voice said to him to go to bishop Lambert of Maastricht (669-705)
to be teached. Later he succeeded him (705-727). Saint
Hubertus was born (probably in Toulouse) about the year 656. He was the
eldest son of Bertrand, (Bodegistel) Duke of Aquitaine (*630-†688) As a
youth, Hubert was sent to the Neustrian court of Theuderic III at Paris, where his charm and
agreeable address led to his investment with the dignity of "count of the palace". Like many nobles of the
time, Hubert was addicted to the chase. Meanwhile, the tyrannical conduct of Ebroin, mayor
of the Neustrian palace, caused a general emigration of the nobles and others to the court of
Austrasia at Metz. Hubert soon followed
them and was warmly welcomed by Pippin
of Heristal,
mayor of the palace, who created him almost immediately grand-master of the
household. About this time (682) Hubert married Floribanne, daughter of
Dagobert, Count of Leuven. Their son Floribert
of Liège would
later become bishop of Liège, for bishoprics were all but accounted fiefs
heritable in the great families of the Merovingian kingdoms. He nearly died
at the age of 10 from "fever". His wife
died giving birth to their son, and Hubert retreated from the court, withdrew
into the forested Ardennes, and gave himself up entirely to hunting. But a
great spiritual revolution was imminent. On Good Friday morning, when the
faithful were crowding the churches, Hubert sallied forth to the chase. As he
was pursuing a magnificent stag or hart, the animal turned and, as the pious legend
narrates, he was astounded at perceiving a crucifix standing between its
antlers, while he heard a voice saying: “Hubert, unless thou turnest to the
Lord, and leadest an holy life, thou shalt quickly go down into hell”. Hubert
dismounted, prostrated himself and said, “Lord, what wouldst Thou have me
do?” He received the answer, “Go and seek Lambert, and he will instruct you.” The story
of the hart appears first in one of the later legendary hagiographies
(Bibliotheca hagiographica latina, nos. 3994–4002) and has been appropriated
from the legend of Saint Eustace or Placidus. It was first
attributed to St. Hubert in the 15th century. St Eustace St.
Eustace, 13th c. English ms. Marciana Library, Venice, |
The vision of St Eustache By Pisanello 14328-42 National Gallery, London |
© Hubert de Vries 2020-10-05