NORGE
Norway
2
|
|||||||||||||||||||||||||
No portraits of early norse kings have been
preserved. A reconstruction of the clothes of the couple buried in the
Oseberg ship shows the man clothed in a red mantle lined with vair.
Descriptions of the kings themselves are not contemporary but date mainly
from the first quarter of the 13th century. Statues of 13th century kings
show them in official dress: their cloaks blue and lined with vair, their
tunics red, crowned and with a sceptre and orb, but not with heraldic
devices. Unfortunately, the seals of the 12th century kings
which were until the 17th century in the archives of Akerhus, have been lost.
They could have provided us with pictures of
Sigurd Mund (1136-’55), Magnus Erlingsson (1161-’84), Sverre (1177-1202),
of the Bagler-kings Erling (1204-’07) and Philippus (1207-’17), of Inge
Baardssjøn (1204-’17), and of the jarls Erik and Haakon. At the beginning of the 13th century the sources
slowly began to flow. In king Haralds saga for example is written: King Harald of Norway (1045-’66) [.....] was riding a black horse with
a blaze, which stumbled under him, and threw him off forwards. [.....] Then King Harold of England said to some Norwegians who were with him,
‘did you recognize that big man who fell off his horse, the man with the blue
tunic [.....]?’ ‘That was the king
himself’, they said. [1] William of Newburg (†1198 ca.) writes in his Historia rerum Anglicarum. about the
seal of king Sverre (1177-1202) that it bore the legend: "Suerus Rex magnus,
ferus ut leo, mitis ut agnus." (Sverre the Great King, ferocious as
a lion, soft as a lamb), which of course does not imply that he bore a lion
as a badge of rank. It confirms merely that the lion-symbolism was quite well
known in Norway as has also been explained in the first section of this essay.
From about the
twenty years later the first seals have been preserved. [2] These
at first do not show any heraldic devices until the seals of Skule Jarl,
dated 1219 and 1225. First seal of Skule Jarl, 1219. Lion rampant
within the legend X VERVS TESTIS EGO NVNTIA
VERA TEGO. [3] This lion is still
in the ancient tradition, standing free in the field on a non-described or
uncoloured background. Contemporary to
this seal is the section in the Fagrskinna (1220 ca) ascribing “a golden helmet
on which a golden lion was painted (and that his sword was called Læggbitur (legbiter)” to king
Magnus III Barelegs (1093-1103). [4] This is more or
less in accordance with the quote of Inges Saga which tells us that when
Skule Jarl visited the tomb of his brother Inge Baardsson he saw that it was
beautifully carved and covered with gold and carved with his arms. [5] As Inge was a king
and not a jarl, and ruling with two
subservient jarls (Philippus in the
east and Haakon in the west) of which the badges of rank only can have been
lions, the shield of Inge, when it bore a device at all, was most probably
decorated with an eagle. On the next seal
however the new heraldic fashion is followed: Seal of Skule Jarl, 1225 Equestrian Seal: Knight on
horseback Heraldic seal: Arms: Lion
rampant. Legend: [X
Sigillvm Scvlonis] COMOTis In DITI[one regni] ParTIS ConSTitV[ti]. |
|||||||||||||||||||||||||
Haakon IV Haakonson |
*1204-†1264 King 1217-1264 Ruler of Eastern
Norway 1224 Sole king 1227 Crowned 29 july 1247
|
||||||||||||||||||||||||
About the arms of Haakon IV Haakonsson much
is still speculative. Only at the end of his reign we are on much safer
grounds. It is said that Haakon Haakonsson sealed
official documentes together with Skule Jarl and that his seal was identical
or looked like the seal of Skule. Also it is thought that Skule, as he sealed
in the name of the king, has used the royal heraldic device. No such seals
have been preserved, his first seal, dated 1224/1243 being too damaged to be
able to determine what device was on his shield. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Seal of Haakon IV Haakonsson, 1225/1243 [6] Probably the shield descibed by Conrad
von Mure was his shield as an uncrowned pretender king: Ecce tuus Norwegia rex Danis bene notus Fert clipeum cuius color est niger, ut puto, totus. That is: Look, your King, Norway, well known
by the danes, bears a shield which is all black, I think. In the Heimskringla, written in about 1240
Snorri Sturlusson writes that King Magnus Barelegs had a helmet on his head
and a red shield decorated with a golden lion (and his sword was called Leggbítr). [7] And
thus tinctures were added to the heraldic device. But we still do not know if
the shield he describes was of Skule Jarl or Haakon IV? A seal of 1247 however shows the king on
horseback with a shield charged with a lion on his left arm. This
opens the possibility that Haakon has adopted the device of Skule Jarl after
his killing on the battlefield. This is explained by assuming that he
considered these arms as his dynastical arms, not symbolizing a military rank
per se. [8] Later, in any
case, these arms were treated in that way. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Obverse and reverse of the seal of Haakon IV
Haakonsson, 1247-‘48 Seal of Majesty: The king on his throne with sword (and globe?), a lion couchant
guardant at his feet. L.: sigI [...] ia
regis norweg.. D.:
1247-‘48 Equestrian seal: The king on horseback armed
with a sword. Arms: A lion. L.: X REX HACO MAGNVS
SVBJECTIS : MITIS VT
[agnvs : ivstius letatur: inivstis
enze mi]NATVR. D.: 1247-’48. [9] |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
A picture of the shield in colour is given by
Matthew Paris in his “Life of St. Edward the Confessor”, executed 1250-’60. [13]. It is: Gules, a lion rampant Or.
|
||||||||||||||||||||||||
* A ‘king
of Norway’ is depicted who resembles very much the statuette of king Haakon
IV Haakonson in Oslo, instead of Harald III (1045-’66) who ruled in the time
of Edward the Confessor (1042-’66). And whose portrait cannot have been known
in the middle of the 13th cent. [14] |
|||||||||||||||||||||||||
Magnus VI Håkonsson Lagabøte |
*1238-†1280 Co-regent 1257-1263 King 1263-1280 |
||||||||||||||||||||||||
The arms with the lion were also borne by his
son and successor Magnus. It is on his seals of 1265 and 1278 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Equestrian seal of 1265 [15] |
Equestrian Seal of 1278 [16] |
||||||||||||||||||||||||
English rolls of arms of the end of the
seventies show the lion with an axe in his claws. As follows: 1270-'80 ca Heralds Roll: Gules, a lion Or,
an axe Azure in his claws. [17] 1280 ca. Roll of Arms Ms. B29 hos, College of
Arms, ca. 1280: rey de nor...ye: Gules a lion with an axe Or. [18] Other early pictures of the lion and the axe
are in: 1280 ca Wijnbergen Roll fol. 35r (n° 1275): Le Roy de noruee: Gules, a lion with
an axe Or. [19] 1282 ca. Segars's Roll (ca. 1282): Gules, a
lion with and axe Or. [20] This is to say that the axe was introduced in
the last years of the reign of king Magnus VI. Of course much depends of the correct dating
of these rolls of arms and usually the introduction of the axe is ascribed to
his co-regent and successor, Eric II. [21]
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Eric II Magnusson |
*1268-†1299 Co-regent 1273-1280 King 1280-1299 |
||||||||||||||||||||||||
Initially however, the arms of Eric II seems
to have been, during his minority, a lion with an axe on a field strewn with
the roses which were
also on the coat of arms and horseclothes (but not on the shield) of his
father (as shown by Matthew Paris). These roses can be considered devices to
make a difference between the arms of the father and the son (who, it should
be said, was a co-king between the age of 5 and 12 just for the purpose to be
sure of his succession). These arms were painted in Camden Roll, dated 1280
ca.: Camden Roll (no. D13): Le rey de Norwey, with the legend: l'escu de goules a un leun rampant de or od une hache d'argent A reconstruction of the picture in Camden
Roll by Hallvard Trætteberg indeed shows the field strewn with roses [23]: The
field strewn with roses is confirmed by the seal of Eric dated 1283 but a
crown has been added: 1283 Heraldic Seal: 1283 - 13 March 1285: Arms:
Strewn with roses, a lion rampant with an axe. L.: REX ERICVS [eg]O NORICA :
REGNA : REGO. [24]
This crown may have been added after his
coronation on 2 July 1280. After his coming of age he omitted the roses: 1285 c. Coin, 1285: Arms: Lion with axe 1285 Heraldic seal: Arms: Gules: a lion rampant with an axe Or.[25] Equestrian Seal: The king on horseback with
sword, ailettes and shield. Arms: Gekroonde leeuw met bijl. L.: X ERI.[cvs] MAGNvs : EGO NORICA
REGN[a rego] SIT ORDinanCia Nostra
:
Per Te : IVSTA Devs AGNVS . D.: 1289-‘99. [26] The
crowned lion with the axe was used by all successors of Eric II Magnusson
kings of Norway. Until the
union of Norway and Sweden in 1362 these arms were the royal arms of Norway.
After that date it it became a part of the arms of the successor kings, thus
becoming the emblem for the kingdom of Norway. |
|||||||||||||||||||||||||
Counterseal of Haakon V (1299-1319) Heraldic seal: Arms: Lion with axe. L.: X NORICvs : HAQviNUS : REGNO : IAM : REX : EGO :
QUINvs : REGNanDI : MVNvs : FAVSTVM : MiCHI:
DAT . DEvs : VNvs. D.: 1305 - 1318. [27] |
|||||||||||||||||||||||||
Magnus VII/II Eriksson |
†1316-†1374 King of Norway
1319-1355 King of Sweden
1319-1364 |
||||||||||||||||||||||||
King
Magnus VII/II Eriksson bore the royal arms
of Norway and of Sweden separated: Counterseal of Magnus VII Eriksson (1319-’55) Heraldic seal: Arms: Lion with axe. L.: X
[sigillvm ž magni ždei žgracia žr]EGIS : NORWEGIE : SVEWORVM : ET : GOTORvm ILLVSTriS. D.: 1322-1367 [28] |
|||||||||||||||||||||||||
Haakon VI Magnusson |
*1339-†1380 Co-regent of
Norway1343-1355 King of Norway
1355-1380 King of Sweden
1362-1364 |
||||||||||||||||||||||||
A crest was added by Haakon VI Magnusson: Counterseal of Haakon VI Magnusson Secret seal: Arms: Crowned lion with axe. Crest:
a five-pointed screen charged with the lion from the arms issuant, set with
peacock-feathers proper. L.: SECRETUM HAQUINI : DEI ž GRaciA : REGIS :
NORWEGIE. D.: 1361 - ‘69. [29] When a king of Sweden he quartered his arms
with the arms of Sweden: Arms of king Haakon Magnusson
1362-‘64 Arms: ¼:
1&4: Gules, a corwned lion with an axe Or; 2&3: Azure, strewn with
hearts Gules, three bends sinister Argent and a crowned lion Or over all. Crest: A five-pointed screen of the crowned
lion of Norway issuant, the points set with peacock’s feathers proper. [30] |
|||||||||||||||||||||||||
Union with Denmark |
1380-1814 |
||||||||||||||||||||||||
After the
death of Haakon he was succeed by his son Olav, king of Denmark since 1376. Norway
and Denmark were united afterwards until 1814 and accordingly the royal arms
as used in Norway were those of the Kings of Denmark of which the emblem of
Norway was an integral part. |
|||||||||||||||||||||||||
Oluf II (IV) |
*1370-†1387 King of Denmark
1376-1387 King of Norway
1381-1387 |
||||||||||||||||||||||||
Coat of arms of King Olaf
IV of Norway, Olaf II of Denmark. Contemporary
wall sculpture near his grave. Cloister Church of Sorø, Ringstead, Denmark Arms: The
arms of Norway the hilt of the axe curved |
|||||||||||||||||||||||||
Margaret I |
*1353-†1412 Queen of Denmark
1387-1396 Queen of Norway
1387-1412 |
||||||||||||||||||||||||
Æ See Denmark In the
years 1449-1450 the personal union of Denmark and Norway was interrupted when
Charles I Bonde was a King of Sweden and also King of Norway. From his short
reign of the personal union a seal as well as a statuette are preserved
showing him bearin a coat of arms of a quarterly of Sweden and Norway: Statuette of King Charles I Bonde Plaster cast, Holsten
Museum, Lübeck Arms: ¼ Sweden and Norway and a cross fimbriated
over all charged with an escutcheon Bonde |
|||||||||||||||||||||||||
Christian II |
*1481-†1559 Viceroy of Norway 1506-1512 King of Denmark 1513-1523 King of Sweden 1520-1521 164st knight T.d’O. Barcelona 1519 |
||||||||||||||||||||||||
Seal of Christian I King
of Norway, 1508 Petersen
96 Arms: ¼
Norway, Schleswig, Holstein, Stormarn. In nomril point: Oldenburg L.: Sd. CRISTIERNI ELECTI IN REGEM 1- DACIE ET
SVECIE VERVS HERES NORVEClE †d†S†A† H†S††E†d†AC†d 1508 Petersen
97 Arms: As before L.: s cristierni d g e i s d n h n s ahe s d d
i o e d In the
course of the four centuries that Norway was a part of the danish monarchy
the royal arms were successively augmented with the quarters of the royal
posessions up to a shield of six quarters with an escutcheon of another five
quarters. Supporters were added in the 15th century and a royal mantle and
other showpieces in the 17th century. For
administartive purposes a smaller version of the royal arms was created in
the 17th century. This showed a per pale of Danmark and Norway and a base of
the Union of Kalmar: These
arms were also on the banknotes issued in 1813 on the initiative of the then
governor-general Christian Frederick of Oldenburg by Norges Rigsbanken
(National bank of Norway). |
|||||||||||||||||||||||||
Union with Sweden |
1814-1905 |
||||||||||||||||||||||||
After the
Union of Sweden and Norway by the Treaty of
Kiel (14.01.1814), and the conditions of the Union as laid down in the
Convention of Moss, the revised Norwegian constitution, and the Act of Union
the only institutions common to both countries were the king and the foreign
service. Accordingly
the royal arms were common for both Sweden and Norway. To express the union
the royal arms of king Charles XIII were changed in that the arms of Sweden
and Norway were united, the escutcheon with the arms of the royal dynasty
added as before. Initially the arms were tierced per chevron inversed, the
main part of the shield occupied by the swedish quarters. In fact this
division was inspired by the former smaller arms of the Danish Monarchy which
showed per pale of Danmark and Norway and the arms of the Union of Kalmar in base. Arms of King Charles XIII as a knight of the Order
of the Seraphim. The same
arms, the escutcheon replaced by the arms of the Bernadotte dynasty were used
by king Charles XIV John (1818-’44) but it met with opposition from the Norse
because the spaces reserved for both kingdoms were not equal. Norwegians
considered it offensive that the arms were also displayed in Sweden on
Swedish coins and government documents, as if Norway was an integral part of
Sweden. All of these questions were resolved after the accession of King Oscar I in
1844. The proposals of a joint committee with regard to flags and arms were
enacted for both countries. A union mark was placed in the canton of all flags
in both nations, combining the flag colours of both countries, equally
distributed. The two countries obtained separate, but parallel flag systems,
clearly manifesting their equality. Norwegians were pleased to find the
former common war flag and naval ensign replaced by separate flags. The
Norwegian arms were removed from the greater arms of Sweden, and common Union
and royal arms were created to be used exclusively by the royal family, by
the foreign service, and on documents pertaining to both countries. A
significant detail of the Union arms is that two royal crowns were
placed above the escutcheon to show that it was a union between two sovereign
kingdoms. í
However, it must be noted that in fact the spaces for Norway and Sweden were
nevertheless equal. The three crowns were the arms of the Union of 1388 but
were maintained in Sweden and Danmark, both pretending to be the legal heir
of the Union and both pretending that the other had left it. This may be
compared with the Holy Roman Empire the emblem of which is only borne by
Danmark and the Swiss Federation now, all other parts having left the Empire. For that
reason the royal arms were changed by King Oscar I by resolution of 20 June
1844 by placing the swedish quarters in the dexter half and the Norse
lion-and-axe in the sinister half. To make the equality of both parts even
more visible the shield was crowned by both the swedish and the norse crown,
as follows: Royal arms adopted 20 June 1844 |
|||||||||||||||||||||||||
Independence |
1905-present |
||||||||||||||||||||||||
After the
proclamation of independence in 1905 the royal achievement was changed. The
arms became identical with the national arms as adopted on 14 december 1905
with the difference that it was surrounded by the collar of the Order of St.
Olav (founded 1847) and was placed on a royal mantle, crowned with the crown
of the national arms. The Royal achievement as painted by Eilif Peterssen, 1905. The decree about the National and Royal arms
reads: Rigsvaabenet
er en heraldisk, kronet Løve med Olavsøksen, der har sølvfarvet Blad, i
trekantet, høirødt Skjold uden Ramme. Skjoldet
er oventil ret, mod den nedre Spids let afrundet. Løven
er, væsentlig i Overensstemmelse med de Løver, der sees paa de gamle
Kongesegl fra det 13de og 14de Aarhundrede, en opreist, gylden, kronet Løve,
vendt mod Høire. Løvens Stilling er afpasset efter Skjoldets Form, saaledes
at den hviler paa det venstre Bagben og holder det høire i løftet,
fremadskridende Stilling. Løvens Hale er bøiet indover mod Løvens Ryg. Paa sit
Hoved bærer Løven en aaben, trebladet Krone. Øksen holdes i ret Stilling.
Over det Skjold, i hvilket Løven er anbragt, er der en lukket kongelig Krone.
Denne afsluttes foroven i en Kugle (Rigsæble) med Kors. Bag Korset staar en
halv, opreist, kronet Løve, som sees fra Siden. Kongevaabenet: Rigsvaabenets
Skjold paa den kongelige Hermelinskaabe, der holdes af den norske Kongekrone.
Kongevaabenets Skjold er omgivet af St. Olafsordnenes Kjede. Kaaben og
Kronens Hætte er purpurfarvet. That is: Royal arms: The shield of the national arms is on the royal
mantle of ermine which falls from the Norwegian royal crown. The shield of
the royal arms is surrounded by the collar of the Order of St. Olafs. Mantle
and cap of the crown are purple. |
|||||||||||||||||||||||||
The
tradition of the royal cypher, which goes back to early medieval times in
Europe, was continued or revived by the Danish-Norwegian kings. An uninterrupted
series of royal cyphers is known from the time of King Frederick III until
present. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Royal Cypher of King Frederick III Ǻkershus Castle, Oslo. |
Royal Cypher of King Frederick V Above the entrance of the church
of Stavern (Larvik) |
||||||||||||||||||||||||
Royal Cypher of King Christian VII On a bronze cannon The Kings of Norway only |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
King Haakon VII |
King Olav V |
King Harald V |
|||||||||||||||||||||||
In this
essay the norse word ‘Rigsvaaben’, literally ‘the arms of the realm’, is
translated with National Arms. At the
beginning of the 13th century Snorri Sturlusson, writing about the battle of
Nesjar in 1016, describes in his Heimskringla shields which we may call
national arms because they are borne by soldiers of the norse army. 47. OF THE BATTLE AT NESJAR. King Olaf had in his ship 100 men armed in coats of ring-mail, and in foreign helmets. The most of his men had white shields, on which the holy cross
was gilt; but some had painted it in blue or red. He had also had the cross painted in front
on all the helmets, in a pale
colour. He had a white banner on which
was a serpent figured. In these verses
the Norse army is armed according the way the crusaders of the first and
second crusade were armed. Sturlusson can have had first hand information
from participants of the 3rd crusade of which for example Petrus de Ebulo has
given us quite detailed pictures. Also he can have spoken to some
participants of the sixth crusade many of whom had also (latin-) crosses on
their shields. The idea
of the cross on the national arms was continued at the beginning of the 14th
century. It is on the so-called Olavsantemissale, today in Nidaros Cathedral
in Trondheim. On this
missal King Olav bears a red shield charged with a yellow pointed latin
cross: St. Olavsantemissale, Nidaros Cathedral, Trondheim. On this Missale the central
figure strongly resembles king Erik II Magnusson (1280-‘99) [31] Such a
cross is specific for Norway because for example the Byzantine cross was just
a plain yellow cross on a red field and the cross of the Holy Roman Empire
(to which Danmark belonged) a white cross on a red field. For that
reason it can be called a national arms, the royal arms being the lion with
the axe. * In
fact, the christian community of Norway is represented by these arms, the
norwegian administration being represented by a square cross. When
Norway became integrated in a larger empire, the arms with the cross was
abandoned and replaced by the arms of the new empire. [32] The royal arms of the kings of
Norway were integrated in the new Royal arms together with the arms of other posessions
of the royal house and the arms of the former kings became the national arms
of Norway. At te
beginning of the 15th century the parts of the Union of Kalmar were
heraldically considered as independent entities and the former royal arms
became the national arms of the country
This can be seen in the french Armorial de l’Europe et de la Toison
d’Or in which each part has its own mannequin. Initially
the former royal arms were displayed together with the arms of other
territories on the larger seals of the kings, surrounding the ruler or his
dynastic royal arms. On the
seal of king Christian I (1448-’81) the arms of Norway are on the upper right
of the king, the lion keeping the axe with all his four legs. This version
was common until 1844. Arms of Norway on the seal of Christian I, 1464.[33] The legend on the seal reads: SI MAIESTATIS
CRISTIERNI DEI G DACIE NORWEGIS SCLAVORU GOTOR QI REGIS COMITIS IN OLDENBORCH
ET DELMENHORST. On this detail the arms of Norway and Delmenhorst
(Azure, a (square) cross Or, which are also the national arms) are visible. The arms of the Rey
de Norovee In the portuguese Livro do Armeiro Mor (1509) In the 16th century they were struck on coinage for
circulation in Norway: |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Skilling coin, 1523 Arms of Norway |
1 mark danske, 1543 Arms of the Kingdom of
Norway |
||||||||||||||||||||||||
Photo Kurt Story 2 Skilling coin 1687 |
|||||||||||||||||||||||||
Norwegian arms in Ǻkershus castle, Oslo, 18th
century Arms of Norway On a map of Norway by O.A.
Wangenstein, 1761 |
|||||||||||||||||||||||||
On 11 May 1813,
as the heir presumptive of the kingdoms of Denmark and Norway, Christian
(VIII) Frederick was sent as stattholder
(the Danish king's highest representative in overseas territories) to Norway
to promote the loyalty of the Norwegians to the House of Oldenburg. To begin
with he let the Norges Rigsbanken to begin to issue banknotes. Though his
endeavours were opposed by the so-called Swedish party, which desired a
dynastic union with Sweden, he placed himself at the head of the Norwegian
party of independence after the Treaty
of Kiel (14.01.1814) had forced the king to cede Norway to the
king of Sweden. He was elected Regent of Norway by an assembly of notables on
16 February 1814 and reigned 17.05-10.10.1814. On the
banknotes the seal of the danish chancellery was printed which consisted of
the smaller royal danish arms. The arms of Norway itself were not changed,
the lion crowned and keeping a halberd in all of his four feet as was
introduced in the 16th century. A flag was
adopted by the assemby on the following 27 of February. This flag was
identical to the Danebrog but the Norse lion was added in the dexter upper
cormer. National flag (ensign) of Norway adopted 27 February
1814 Kaptein Jens Petter Stibolt - Riksarkivet, privatarkiv etter Ludvig Fredrik
Brock/Wikipedia This flag was
used well into the reign of king Charles XIV when it was replaced by the
present one in 1823. After 1814 the
arms were changed only in that sense that the shield was surrounded by a
riveted iron bordure: |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
8 skilling, 1817 |
1 specie daler (1826-’36) |
||||||||||||||||||||||||
After the accession of King Osar I on 8 March 1884,
the arms of the kingdom of Norway were changed by royal decree of 10 July
1844. The decree reads: Det norske Rigsvaaben er, saaledes som antydet
paa vedlagte, af Hans Majestæt naadigst approberede Tegning: Et rødt
fiirkantet Skjold, i hvilket sees en, nederst fra Venstre og opad til Høire i fremadskridende Stilling opreist
kronet gylden Løve, med aabent Gab og udstrakt Tunge, holdende i Forlabberne
en opløftet Stridsøxe med gyldent Skaft og Blad af Sølv, – over Skjoldet en
kongelig Krone. That is:: A red square
shield on which is a from the lower left to the upper right rising and
walking crowned and golden lion, with open muzzle and put out tongue, keeping
in its forefeet a rised battle-axe with golden stem and silver blade, - on the shield a royal crown. The arms of 1844 on the Residence in Trondheim |
|||||||||||||||||||||||||
After the
accession of Haakon VII on 18 November 1905 the national arms were changed by
royal decree of 14 December of the same year. The arms are essentially the
same as the arms of 1844 but the shield is now a pointed three-cornered
shield and the position of the axe is upright (vertical). The royal crown on the shield
has five hoops, three leaves and two pearls and is lined with a low purpure velvet
cap. It is crested by a blue globe and the lion from the arms issuant. In the royal decree the arms
are blasoned as follows: Rigsvaabenet er en heraldisk, kronet Løve med
Olavsøksen, der har sølvfarvet Blad, i trekantet, høirødt Skjold uden Ramme. Skjoldet er oventil ret, mod den nedre Spids let
afrundet. The arms
are explained in a second section of the resolution (see: Royal arms): “The Lion
resembles the lions on the ancient royal seals of the 13th and 14th century
which is a golden, crowned lion rampant to the right. The form of the lion is
adapted to the form of the shield, standing on his left leg and holding its
right in the air as if walking. The tail of the lion is upright over his
back. On his head the lion has an open crown of three leaves. He holds the
axe upright. On the shield with the lion is a closed royal crown. This is
crested with a ball (Sphaira) with cross. On the cross is a demi,
crowned lion rampant, seen from the
side.” When, in
1933 the Roll of arms Wijnbergen was exposed by the Koninklijk Genootschap
voor Geslacht en Wapenkunde in Den Haag, the Norwegian ambassador in
Kopenhagen Jens Bull, who had visited the exposition wrote an article in the
Historisk Tidsskrift in which he reported that he had seen the very oldest picture
of the coat of arms of Norway. [34] As a
result the keeper of the records Halvard Trætteberg made the design for a new
coat of arms based on the picture in Wijnbergen Roll. The new
design was adopted by royal resolution of 19 March 1937 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
National Arms of Norway 19.03.1937 |
National Arms of Norway 16.12.1992 |
||||||||||||||||||||||||
The resolution
reads: Noregs riksvåpen er ei upprett gull-løve på raud
grunn med gullkrone på hovudet og gullskjeft sylvøks i framlabbane. Riksvåpnet skal vanleg ha skjoldform. Over
skjolden skal vanleg stå ei kongskrone med rikseple og kross. Alle teikningar til riksvåpnet til bruk for
offentlege institusjonar må bli godkjende av Utanriksdepartementet, so framt
dei ikkje er eller blir fastsett av Kongen. Noregs riksinnsigle skal i stempelen ha
riksvåpnet i skjoldform under kongskrone med kongsnamn og kongstitel i
omskrift. Den kgl.res. frå 14. desember 1905 om riksvåpnet
og riksinnsiglet gjeld ikkje lenger. The arms were
restyled by Sverre
Morken in 1992
and approved by king Harald V on 16 December 1992. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
The Union of Norway and Sweden |
|||||||||||||||||||||||||
Since Norway
legally had the status of an independent state, the only institutions common
to both countries were the king and the foreign service. All other ministries
and government institutions were separate to each state, even the armies,
navies and treasuries. The foreign service was directly subordinate to the
king, an arrangement that was embodied already in the Norwegian constitution
of 17 May 1814, before the revision of 4 November. An unforeseen effect was
that foreign policy was decided in the Swedish cabinet and conducted by the
Swedish ministry of foreign affairs. When matters of foreign policy were
discussed in cabinet meetings, the only Norwegian present who could plead
Norway's case was the prime minister. The Swedish Riksdag could indirectly influence
foreign policy, but not the Norwegian Storting. Because the representations
abroad were appointed by the Swedish government and mostly staffed with
Swedes, the Union was often seen by foreigners to be more like a single state
than two sovereign states. It is important to note, however, that the Union
was no political entity; no one was a subject or citizen of the Union. This
is clearly expressed in its official designation: The United Kingdoms. Because
the Swedish state was a royal institution the achievement of state was an
augmentation of the royal arms. Royal achievement of king Charles XIII Oil on
canvas 51 x 72 cm. Marinemuseet,
Horten. |
|||||||||||||||||||||||||
Royal achievement of Charles XIV John |
|||||||||||||||||||||||||
As the
Norwegians were quite annoyed with this achievement an other coat of arms was
apparently propagated at the end of the reign of king Charles III John on
which the arms were impaled of Sweden and Norway instead. This version was
published in France and it is not known if this was also accepted in Norway
itself in any form. It is: Larger achievement of the Union of Sweden and Norway From a french armorial, 1844 [35]
Arms: Per pale,
the dexter of Sweden the sinister of Norway. Crown: A royal
crown. Order: Of the
Seraphim (Sweden, 1336) Supporters: Two
lions reguardant proper, royally crowned Mantle:
Purpure, lined ermine tasseled Or vaulted and royally crowned. In a smaller version the mantle is omitted: |
|||||||||||||||||||||||||
In the achievement adopted in 1844 however, the
quarter for Sweden is of Sweden and Gotland
and a demi-cross patée and an escutcheon with the arms of the
Bernadotte dynasty have been added. Royal achievement of the king of Sweden and Norway. For use in both kingdoms. Arms: Per
pale, the dexter per fess of Sweden and Gotland, charged with a dimidiated
cross patée Or ; the sinister of Norway. Escutcheon impaled of Vasa and
Pontecorvo. Crown: Two
royal crowns. Order: Of the
Seraphim (Sweden, 1336) Supporters: Two
lions reguardant proper, royally crowned Mantle:
Purpure, lined ermine tasseled Or and royally crowned. The number of orders can vary, below the arms are
surrounded by the collars of the orders of Seraphim, of the Sword, of the
Northern Star and of St. Olav. |
|||||||||||||||||||||||||
Royal Achievement of the Union On the coach used at the
coronation of Charles XV, 1860 Kongelig Livrustkammaren,
Stockholm |
|||||||||||||||||||||||||
Norway |
|||||||||||||||||||||||||
The Norwegian
state, which was a national institution consisting, after 1814, of all
ministries and government institutions with the exception of the ministry of
foreign affairs, was represented by an achievement of state which was an
augmentation of the national arms. It was on the Royal Standard made for the
coronation of King Charles XIV John on 17 September 1818. It showed
the crowned arms of Norway supported by two crowned lions reguardant. [36] This
achievement was used alongside the royal achievement of Sweden until 1844 and
the royal achievement of the Union afterwards, as long as the ministry of
foreign affairs was a common institution for both Sweden and Norway. For the planned coronation of Oscar I as a king of
Norway the standard of 1818, severely damaged in the mean time, was restored.
On that occasion the original arms were replaced by a version of the new
national ams of 10 July 1844. The achievement on the standard was: Achievement on the reverse of the Royal Standard,
1846 In the Museum of the
Archbishop’s Palace, Trondheim. Arms: Gules,
a crowned lion rampant keeping an axe in his forepaws Or, the balde Argent. Crown: A Royal
crown. Supporters: Two
lions Or, royally crowned. At the end of the 19th century another achievement
appeared to which the decorations of the Order of St. Olav were added and a
crowned royal mantle: |
|||||||||||||||||||||||||
Achievement of state until 1905 (unofficial) [37] Arms: Gules,
acrowned lion rampant Or, holdong in
its forpaws an axe, the stem Or, the blade Argent. Crown: A Royal
Crown Order: The
ribbon and cross of the Order of St. Olav (1847) Supporters: Two
lions reguardant Or royally crowned Mantle:
Purpure, lined ermine, tasseled Or and royally crowned. |
|||||||||||||||||||||||||
After independence a new achievement of state appeared
but this apparently had no official status. It soon became obsolete and the
institutions of state usually are represented by the National Arms. Achievement of state (obsolete). Showing the arms of 1905-’37
supported by two lions guardant. Inner court Ǻkerhus
Castle, Oslo. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
© Hubert de Vries 2013-09-19; 2019-05-28
[1] Haralds Saga.
Penguin Classics L183 p. 149.
[2]
Brinchmann, Chr.: Norske sigiller fra middelalderen:
Kongelige och fyrstliche segl. Kristiania, 1924.
[3]
Seglstamp av messing, 60 mm., ifølge
Nicolaysen’s «Norske Fornlevninger», s. 769, funden 2 meter nede i grunden ved
en kjelderutgravning midt i byen Tønsberg omkr. 1875, nu i Universitets Oldsaksamling
(C2303) i Kristiania (= Oslo). - Tegning av Karl Dahl efter
gipsaftryk av originalstampen. At stampen
har tillhørt Skule Jarl, tør sluttes av løvefiguren (slg. pl. I.2) og bokstaven
S, som ogsaa er indgravet paa baksiden. I Tønsberg opholdt Skule sig i følge
met kongen paa eftersommeren 1217 of fra sommeren 1218 tol vaaren 1219, da hans
datter blev fæstet av kongen, samt som kgl. høvedmand mot Ribbungerne tre
vintre (se Eirspennill, Unger’s utg. [Konunga Sögur], s. 286, og F. Jónsson’s
utg. , s. 513) 1220-1223. Figurindholdets og legendens stilpræg peker tilbake
til samme period. Slgn. Oluf Kolsrud, Bergens bys sgl, vaaben, farver of flag,
i Skrifter utgit av Bergens Hist. Foren. Nr. 27. 1921, s. 33f. Stampen kan ha været brukt som signet for kontrasegl
og som stempel til prægning av f. eks. et stykke lær. at bringe med som jarteiku
ved ortsending. Omskrift: X VERVS TESTIS EGO NVNTIA VERA TEGO (Sandt vidne [er] jeg, sande bud dækker jeg). (Brinch. I.1.2.; XXI.1 )
[4] Jonsson, Finnur: Fagrskinna Nóregs Koninga Tal. København, 1902-1908. P. 327: Magnus […] hafðe hialm gullroðenn. oc skrifat a leon af gulli. sværð hans var kallat Læggbitur.
[5]
“lod giore it
kostelige verck offuer hans graff udhuggit oc formalit, oc belagt met guld, oc
lod der udhugge oc maale hans Vaaben”. Cited by Storm, Gustav: Norges
Gamle Vaaben, Farver og Flag. Kristiania, 1894. p. 16. The argumentation of
Storm is that when the shield was gold, the lion should have been red, blue or
green and he choosed red as the most likely possibility.
[6] Brinchmann op.cit. Pl. IV. 1.2
[7] hafði Magnús
konungr hjálm á hofði ok rauðan skjǫld, ok lagt á með gulli léó, gyrðr, er
Leggbítr var kallaðr.
[8] In this time some arms of office became dynastical
arms. The arms ‘Gules, three lions passant Or’ of Henry III of England for
example, were the arms of ‘henricus dvx
normannie et aquitanie comes andegavie’ in 1219 and in 1259 the arms
of ‘henricvs dei gracia rex anglie
dominvs hybernie dux aquitanie’ and the exclusive relation of Normandy
with these arms was disrupted and replaced by an exclusive relation with the
Plantagenets. Such a development
can also be seen in France.
[9] Brinchmann op cit.. II.1.2.; III.1.2.
1224-1248
[11] Both labels in:
Lewis, Suzanne: The Art of Matthew Paris in the Chronica Majora. Univ. of
California Press. Berkeley/Los Angeles, 1987.
[12] Storm, Gustav:
Norges Gamle Vaaben, Farver og Flag. Kristiania, 1894. p. 19
[13] http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-EE-00003-00059/1 Life of St Edward the Confessor by Part of the Treasures of
the Library Collection. Part of the Christian
Works Collection.
Imagae 67.
[14] Olav from Fresvik Church, Leikanger, Sign i
Fjordane. Univ. Mus. Of Cultural Heritage Oslo. Inv. Nr. C 35142/NM 17797.
[15] Brinchmann V.1.2
[16] Brinchmann VI.1.2
[17] Fitzwilliam Museum
Cambridge Ms. 297. See: Greenstreet, James. Planché's Roll of arms. In: The
Genealogist, New Series, vol. III London 1886.
[18] Trætteberg,
Hallvard: Norges våi engelske kilder I middelalderen. In: Heraldisk Tidskrift.
Bind. 3 nr. 21 Marts 1970. pp. 29-39. P. 34
[19] Adam-Even, Paul & Léon Jéquier: Un Armorial français
du XIIIe siècle, l'armorial Wijnbergen. In: Archives Heraldiques
Suisses. 1951 pp. 49-62, pp.
101-110, 1952 pp. 28-36, 64-68, 103-111, 1954 pp. 55-77. (p. 75, planche VIII.)
[20] Greenstreet, James. The "Segar" Roll of Arms
as an Ordinary. In: The Genealogist. Vol IV, London, 1880.
[21] Warming, P.: L’apparition
de la hache dans les armes de Norvège. In: Arcivum Heraldicum, Ao LXVIII, 1954 Bulletin 3-4. pp. 38-40.
[22] See also: Vadholm, Tom S.: Hellig-Olavs øks
som norsk symbol. In: Heraldisk Tidsskrift, October 2010
[23] Trætteberg,
Hallvard: op. cit. p. 37
[24] Brinchmann, op. cit. p. 5, Pl. VIII 1.2.
[25] Brinchmann, op. cit.. VIII.1.2 dd. 3 July 1285 &
25 June 1287.
[26] Brinchmann, op. cit. pp. 6-9; IX.1.2
[27] Brinchmann. Op.cit. Pl. XII. 1.2. pp. 12-14
[28] Brinchmann, op. cit. Pl. VII, 2 pp.17-19
[29] Brinchmann, op. cit.. Pl. XVII 2 pp.23-25
[30] Gelre, Heraut: Wapenboek/Armorial. Ms. 15652-56. K.B.
Brussel. Fol. 66.
[31] His statue in the Historical Museum in Oslo
entitled: Olav from Tanum Church, Brunlanes, Vestfold. Inv. C 11697.
[32] I.e. the three crowns of the Union which is
merely the emblem of the united administration.
[33] Petersen, Henry: Danske Kongelige Sigiller samt
Sonderjydske Hertugers, 1185-1559. Kjobenhavn, 1917, N° 75.
[34] Bull, Jens: En hittil
ukjent tegning af Norges kongevåben fran ca. 1300. In: Historisk Tidsskrift, 1930-1933. Pp.
545-548.
[35] Jouffroy d'Eschavannes, M.: Armorial Universel. Précédé
d'un traité complète de la science du blason. L. Curmer, Ed.. Paris, MDCCCXLIV.
[36] Ridåsen, Geir Thomas: The Norwegian Crown
Regalia. Oslo, 2006. Pp. 90-91. The arms are supposed to have been the
norwegian lion with the halbard and within the iron riveted bordure. However,
the shield had the shape of the royal arms of Charles XIII which suggests the
tierced arms. The original arms were replaced in 1846 because they were
‘damaged by damp’.
[37]
Heyer von Rosenfeld, Friedrich: Die Staatswappen
der bekanntesten Länder der Erde. Frankfurt a/Main, 1895.